Magyar sárkánygyík?

– Mesét is mondott a megnyitón?
– Méghozzá nem is akárkinek a hangján! A több generáció által szeretett Süsü szólalt meg a publikum előtt. Néha magam sem hiszem el, hogy milyen régen kezdődött… Ötvenhárom éve, 1958-ban, egy szerb meséből készült rádiójátékban már alakítottam sárkányt. Noha a Süsü bábfilmsorozat húsz évvel később született, de az előzmények korábbra tehetők.

– Tudatosan választották önt a „híres egyfejű” hangjának?
– Egyáltalán nem. Az alkotók, az író Csukás István, a zeneszerző Bergendy István és a báb- és díszlettervező Lévai Sándor nem is hallottak a hajdani produkcióról. Én persze örültem a lehetőségnek, valahogy elrendezte a sors, hogy kétszer is sárkányfigurának kölcsönözzem a hangom.

– Süsüt mással el sem tudnánk képzelni…
– Gyerekek és felnőttek egyaránt megszerettek. Annyira hozzám nőtt a figura, hogy még a legkomolyabb beszélgetésekben is előbb-utóbb szóba kerül Süsü. Engem ez nem zavar, hiszen magam is kedvelem ezt a jóindulatú sárkánygyíkot.

– De hát ön mégiscsak a Nemzet Színésze!
– Na, igen, ezt a megjegyzést mások sem hagyják ki, de nem tudok vele mit kezdeni. A Nemzeti Színházban komoly darabokban játszottam a közelmúltban, például Az ügynök halálában, a Lear királyban, most a Szent Johanna és A tanítónő következik. A Süsü más lapra tartozik. A közönség nem azért jön színházba, mert én egy mesefigura hangja vagyok.

– Ez igaz. És a családjának sem érdekes?
– Két unokámnak, a tízéves Bencének és a hétéves Enikőnek régen „bemutattam” Süsüt, a sárkányt. Tisztában vannak vele, nálamnál aligha lehet jobb „egyfejű” – sárkánygyíkban legalábbis. De őket már a modern technikai eszközök kötik le. Amikor meglátnak, addig nyúznak, míg oda nem adom nekik a telefonomat, amiből aztán mindenféle játékokat varázsolnak elő, én meg alig tudom utána helyreállítani a beállításokat.

– Folytatódik-e valaha Süsü története?
– Volt rá kísérlet, de a Süsüke, a Süsü fiáról szóló sorozat nem lett igazán népszerű. A klasszikus epizódok alapján született egy színházi produkció is, ami folyamatosan feltűnik valahol. De a máig ható televíziós sikert nem lehet megismételni!