Anyanyelvi őrjárat

Vagy fél évtizeddel ezelőtt több levelet is kaptam olvasóinktól, amelyben azt panaszolták, hogy az ikes ragozás kezd kipusztulni nyelvünkből. Egyikük például azt írta, hogy a legtöbb diák már csak azt mondja: emlékszek, igyekszek, holott őt még úgy tanították, hogy csakis az emlékszem, igyekszem a helyes, elfogadható alak. Egy másik levélíró pedig szomorúan állapította meg levelében, hogy nyelvünkből immár teljesen hiányzik az ikes ragozás.
Én akkoriban - 1999 nyarán - "Az "eltűnt" ikes ragozás" című írásomban foglalkoztam is e fontos kérdéssel ebben a rovatban. Előadtam, hogy az ikes ragozás még nem tűnt ugyan el - ezért is tettem idézőjelbe cikkem címének eltűnt szavát -, de már csakugyan erősen visszaszorulóban, mit kerteljek, pusztulóban van. Ezt példákkal igazoltam is, s jeleztem: oly nagy a keveredés - az ikes ragozási sor több eleme az iktelen igék ragozásában vívott ki magának helyet, az iktelen igék bizonyos elemei pedig befurakodtak az ikes ragozásba -, hogy a hagyományos rendet már nem lehet, de nem is érdemes visszaállítani.
Az ikes ragozás csakugyan végóráit éli, azaz a felnövő nemzedék(ek) tagjai egyre kevesebben és ők is csak egy-két igealakban ragozzák ikesen az úgynevezett ikes igéket, az ikes igék száma azonban nemhogy csökkenne, hanem egyre nő. Mi is az ikes ige? Olyan ige, amely a kijelentő mód jelen idő egyes szám harmadik személyében -ik ragra végződik. Hogy az ilyen igékből egyre kevesebb volna? Épp fordítva áll a dolog! Ennek bizonyítására, azaz inkább szemléltetésére bemutatok két rövid, szinte tetszőlegesen összeállított példasort.
Az első: Ballagi Mórnak A magyar nyelv teljes szótára című, 1873-ban, azaz több mint 130 éve kiadott munkájában többek között a következő címszavak találhatók (értelmezést nem adok, hiszen többnyire ismert szavakat említek): akadoz, bágyadoz, báloz, citeráz, csatároz, csatáz, dagonyáz, dudorász, egerész, fáradoz. A napjainkban használatos, 2003-ban megjelent Magyar értelmező kéziszótárban ezek a szavak kivétel nélkül csak ikes formájukban szerepelnek: akadozik, bágyadozik, bálozik, citerázik, csatározik, csatázik, dagonyázik, dudorászik, egerészik, fáradozik. Csökken az ikes igék száma? Éppen ellenkezőleg: növekszik!
Következzék a másik szemléltető példasor! Az Anyanyelvápolók Szövetségének kéthavonként megjelenő folyóirata bő fél évtized óta minden számában közöl egy kis sorozatot a nyelvünkben újonnan felbukkanó szavakból. (Hogy belekerültek-e vagy belekerülnek-e valaha is szótárainkba, az más kérdés. Nem minden szó érdemes a szótári rögzítésre. De megjelenésük jól mutatja a szavak ikesedésének divatját.) Íme, néhány "fiatalos" szó, ezúttal egy-egy kis példamondat kíséretében: bénázik 'ügyetlenkedik, szerencsétlenkedik'. Pl. Ne bénázz már anynyit! / dartozik - dartszozik 'kerek parafa céltáblába nyílhegyeket dobál'. Pl. Tegnap sört ittunk és dartszoztunk. / izmozik 'edz, erősít, body buildingezik'. Pl. Ma délután megyek izmozni a konditerembe. / összebútorozik 'összeköltözik'. Pl. Nem kell mindjárt a kapcsolat elején összebútorozni! / parázik 'nagyon fél' (szleng szó). Pl. Ne parázz már, hanem gyere! / partizik 'zenés-táncos szórakozóhelyekre jár' (ez is szleng). Pl. Szombat este hol partiztok? / talizik 'a találkozik rövidített alakja', a fiatalok különösen sms-ekben, de máshol is használják. Pl. Mikor talizunk?