Bocsánat, mondta Madoff

Természetesen Bernard Madoffról, a pénzügyi fenoménről, a NASDAQ elektronikus tőzsde volt elnökéről van szó. Madoff az 1990-es évek elején indította el befektetési üzletét, amely a piramisjátékon alapul: ezt a primitív rendszert az Egyesült Államokban ugyan Ponzi-szisztémának nevezik, de a lényeg ugyanaz: mesés hasznot fizet a befektetőknek, de mindig a rendszerbe újonnan belépők tőkéjéből. Nem nehéz belátni, hogy ez a rendszer nem végtelen: előbb-utóbb mindenkivel el kell számolni. Egy idősebb ember azonban talán már nem nagyon számol a következményekkel. És ha számol is, és ha csak tizenkét évre ítélik – ahogy erre sokan számítottak –, lehetett volna még pár jobb éve.

Így viszont a 71 éves Madoff elvben csak 221 éves korában szabadul. Madoff ezreket fosztott meg a pénzétől – némelyeket, mint például Steven Spielberg filmrendezőt, sok pénzétől, másokat a kevés megtakarításuktól. „Legyen a cellád egyben a koporsód is” – mondta egy áldozat a bíróságon. Nem ő volt az egyetlen, aki átkokat szórt Madoffra.

Denny Chin bíró annyira felindult, hogy a maximális büntetést szabta ki a pénzemberre. „Az ítélet üzenete az, hogy Madoff úr bűne rendkívüli módon gonosz, a pénzügyi rendszer efféle manipulálása nem csak egy papíron elkövetett vértelen bűncselekménnyel ér fel, hanem döbbenetes számú áldozattal járt”. A bíró szerint Madoff arcátlan csalása annyira megrendítette a közbizalmat, hogy senki, még közeli barátai sem emeltek egyetlen szót az érdekében. Még felesége, Ruth is megtagadta.

Madoff a BBC szerint összesen 65 milliárd (13 ezer milliárd forint) dollárt sikkasztott, csalt, illetve mosott valahogy tisztára. A bíró az ellene emelt mind a tizenegy vádpontban bűnösnek találta.

Szinte hihetetlen, de Madoff majdnem megúszta. Az „amerikai PSZÁF” (Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete) – a SEC – az elmúlt 16 évben nyolcszor indított vizsgálatot ellene, mert befektetőinek szembetűnően magas hasznot fizetett. Azonban egyszer sem találtak semmilyen rendellenességet. Végül a nemzetközi pénzügyi válság okozta Madoff vesztét, különben ki tudja, meddig folytathatta volna. A pénzszűke idején a befektetők hirtelen hétmilliárd dollárt akartak visszavenni a pénzükből – ekkora összeget még Madoff sem tudott gyorsan összekaparni. A vesztesek között brit és japán bankok is voltak – meg sok ezer tanár, farmer, munkás. Bernard Madoff a tárgyalóteremben mindenkitől bocsánatot kért azért a szégyenletes örökségért, amelyet családjára és nem utolsósorban a pénzügyi világra hagyott.

Lehetséges, hogy a jogi huzavonának még nincs vége –, de a 150 évnyi börtönt nem lesz egyszerű felezni, netán harmadolni. Denny Chin bíró kijelentette, hogy a szigorú ítéletet elrettentésül szánja. Azaz, egy ma született bűnös hajlamú csecsemőnek is el kell hamarosan gondolkodnia azon, hogy ne csináljon semmi olyat, amely miatt a következő másfél száz évet börtönben kell töltenie.