Ha Teleki nem lépett volna meg a vértanúk városából, Victor Hugo, a francia költő, író sosem tudta volna meg, milyen a magyar cifraszűr. A vad gróf ugyanis Franciaországban kötött ki, de III. Napóleon államcsínye után jobbnak látta, ha Jersey szigetére menekül. Ott ismerkedett meg aztán Victor Hugóval, száműzött a száműzöttel. Olyan jóban lettek, hogy Teleki, a híres arisztokrata kardforgató, lovaglóleckéket adott a kor egyik legnagyobb tollforgatójának. A francia még a gróf kolozsvári cifraszűrét is elkunyerálta, annyira megtetszett neki a viseleten megjelenő díszítések jelképrendszere.