Mindenki szem a láncban

Václav Havel Audiencia című, világhírű drámája a XX. század közép-európai történelmének és emberi sorsainak érzékeny, ironikus és mélyen elgondolkodtató lenyomata. A mű színrevitele a Pécsi Nemzeti Színház kamaratermében hitelesen tolmácsolja a korszak dilemmáit, emberi gyarlóságait és bátorságát. Jogosan kapta meg tavaly a VIDOR Fesztivál szakmai zsűrijétől a legjobb kamaraszínpadi előadásért járó Pierrot-díjat, továbbá a Sörmestert alakító Köles Ferenc a legjobb férfi alakításért odaítélt Arlecchino-díjat. 
Az író Václav Havel nem más, mint az 1989-es rendszerváltás emblematikus alakja, előbb csehszlovák, majd cseh köztársasági elnök. A politikus drámaíróként, szépíróként is jelentős életművet hagyott maga után. Füsti Molnár Éva Jászai Mari-díjas színművész számos nagyszerű alakítása mellett ezúttal ismét rendezőként mutatkozott be az egyfelvonásos dráma színrevitelével (fordította: Varga György). 

Az Audiencia Ferdinánd, az író megzsarolásának történetét örökíti meg. Hol játszódik? Egy sörgyárban – ez a helyszín akarva-akaratlanul is a cseh irodalom emblematikus helyszínévé vált. Ez azonban nem a Sörgyári capriccio kedélyes világa, hanem egy szocialista, szétzüllött, barátságtalan nagyüzem. Ehhez tökéletes az Istvánfi Fruzsina által tervezett látvány a korszak gyári relikviáival! 

A Václav Havel saját sörgyári segédmunkás-tapasztalatain alapuló színdarab a Jászai Mari-díjas Köles Ferenc és Katona Levente jutalomjátéka. Az ébredező, másnapos Sörmester a gyári munkában menedéket kereső és kapó író, Vaněk fogadására készül. Mindenki szem a láncban, a Sörmesternek rendszeresen jelentenie kell az íróról, de az információja kevés. A Sörmester hol kitárulkozó, hol alakoskodó fecsegése, jóindulata lehetőségének lebegtetése és sulykolása mindkettőjük szorult helyzetét és egymásra utaltságát erősíti. 
A két ember között zajló beszélgetés apránként feloldhatatlan konfliktussá érik. A sörízű moralizálás közben általános emberi igazságok kerülnek terítékre – és megannyi kérdés bennünk. Ki az emberibb karakter? Kivel azonosulunk igazán? A besúgórendszert elutasító, elvhű író alakjával, vagy a sorsának körforgásából kitörni nem tudó, de jóra vágyó kisemberrel?