Mi a baj az irokézekkel?

Az „Iroquois Konföderáció” az irokéz indiánokat takarja, Amerika őslakosait. Az irokézek voltaképpen hat indián népcsoportot (nemzetet) fognak össze, törzsi területeik az amerikai New York államtól északra a kanadai Ontario tartományig terjednek.

A lacrosse – vagyis a lax – pedig egy ősi labdajáték: egy hosszabb bot végén van egy aprócska hálós kosár, ezzel kell elfogni egy kicsi, tömör gumilabdát, amelyet be kell juttatni az ellenfél kapujába. Ez a játék csaknem ezer éves, tulajdonképpen indián találmány. Egykoron minden egységes szabály nélkül, néha napokig játszották, mérföldeket ölelő területen. Néha csak a konfliktusok levezetésére szolgált, máskor ünnepeken vagy vallási okokból rendeztek tornákat. A 19. század közepén kezdték megalkotni a szabályait, a 20. század elején egy ideig olimpiai sportág is volt – most pedig újra terjed, egyre nő a népszerűsége, nemzetközi szövetsége van és rendszeresen rendeznek versenyeket.

Így jött el a világbajnokság ideje, amelyet most tartanak Manchesterben. S mivel az irokézek igen büszke népek – nem utolsósorban a lacrosse miatt –, az Irokéz Konföderáció (Iroquois Confederacy) kiadta saját útlevelét. Ez az útlevél lényegében nem sokban különbözik a hasonló más úti okmánytól, csakhogy nem számít hivatalos dokumentumnak.

Az irokézek azonban azt mondják, hogy aki nem fogadja el az útlevelüket, az súlyos támadást intéz az identitásuk, nemzeti öntudatuk ellen. Hillary Clinton amerikai külügyminiszter komolyan vette ezt az intelmet – az irokézek nem tréfálnak –, és kiadta az utasítást: az irokéz csapat „most az egyszer” utazhat a saját útlevelével, bár az nem felel meg a nemzetközi szabványoknak. P. J. Crowley, a külügyminisztérium szóvivője kijelentette, hogy rugalmasan kezelik a kérdést, hiszen a lacrosse világbajnokság igazán különleges esemény.

Egyelőre nem tudni, hogy a kanadai irokézek is hasonló megértéssel találkoznak az ottani hatóságok részéről – de az már biztosnak látszik, hogy a britek nem lesznek elnézőek, nem fogadják el az irokéz útlevelet, amelyet nem tartanak hivatalos okmánynak. Ron Balls, a Nemzetközi Lacrosse Szövetség (FIL) szóvivője pedig figyelmeztette az irokézeket: ha késnek, akkor a nyitó meccset elveszítettnek tekinthetik.

És akkor még ott van a briteknek Hillary Clinton, aki aligha fogja szó nélkül hagyni London akadékoskodását. Az irokéz csapat éppen Angliával játszana. Az indiánok – egyelőre – csak gúnyolódnak az angolokon: „na mi van, ilyen ócska trükkel akartok megmenekülni a vereségtől?”.