Politikusok a focipályán

Bár Angela Merkel német kancellár kijelentette, hogy amíg ő él, nem lesz teljes adósságmegosztás az unióban, a tudósítások szerint a hétvégi EU-csúcson e szigorú válságkezelési felfogással – a szorgos német adófizetők nagy bánatára – történelmi vereséget szenvedett. Merkel meghajolni kényszerült ugyanis az olasz és spanyol nyomás alatt. Úgy tűnik, a heves déli temperamentum fellazítja a pedáns német szabályokat...

Az euróövezeti válságállamok ezután könnyebben juthatnak támogatáshoz az övezet állandó válságkezelő rendszere (ESM) révén. Elég lesz az Európai Bizottság országukra szabott iránymutatásához tartani magukat, és nem kell további megszorításokkal járó programokkal bíbelődniük, hogy kiigazítsák a költségvetésüket, mint az a görögök, az írek és a portugálok esetében történt. Az euróövezeti tagállamok állampapírjaik felvásárlására kérhetik az európai alapokat. A bajba jutott bankok pedig közvetlenül, állami közreműködés nélkül juthatnak a mentőalapokból új pénzforrásokhoz, azaz tőkeinjekcióhoz – így értelmezték a megállapodásokat a legjelentősebb német lapok. Ez igencsak jó hír volt a bankcsőd szélén táncoló olasz–spanyol tandemnek, valamint sikerélmény Mariano Rajoy spanyol miniszterelnöknek. Egyben fordulatot hozott a válságkezelés politikájában, s meghatározta az euró jövőjét. Kérdés persze, hogy miként lehet majd számon kérni a bankoknak adott közösségi támogatás sorsát...

A berlinieknek minden okuk megvan a búslakodásra, ugyanis gazdaságélénkítésre egy 120 milliárd eurósra (a magyar GDP másfélszerese: 36 ezermilliárd forint) rúgó növekedési paktumot fogadtak el a csúcson. Igaz, ez csupán 15 milliárd friss tőkebevonást jelent, a maradék összeg átcsoportosításból származna. A tervekben nagy közös bankunió, nemzetek fölötti euróövezeti „pénzügyminisztérium”, közös bankfelügyeleti rendszer is szerepel.

Az olasz – főképp Silvio Berlusconi volt kormányfő érdekeltségébe tartozó – napilapok alpári hangnemben kommentálták az EU-csúcs végkifejletét, összemosva nemzeti válogatottjuk németek felett aratott futballgyőzelmével. Például a Libero című újság közölt egy fotómontázst: a csütörtöki Eb-elődöntőn két gólt szerző olasz csatár, Mario Balotelli látható rajta, amint egyenesen Angela Merkel arcába lövi a labdát. Akkor még nem tudhatták, hogy a döntőn a spanyol hálóba bele se találnak az olaszok...