'Szeretlek, Jen nagynéni!' kiabálta Sean - Hihetetlen, mit lépett erre a nénikéje...

A nő most nyújtott be keresetet, melyben 127 ezer dolláros kártérítést követel az okozott kellemetlenségért. Álláspontja szerint az akkor 22 kilós kisfiúnak nem lett volna szabad felugrania, amikor üdvözölte. A bíróságon azt is mondta, hogy a fiú „meggondolatlanul viselkedett”, továbbá kiemelte, hogy ördögi cselekedete közben – eléggé el nem ítélhető módon – a „szeretlek, Jen nagynéni” szavakat ordította.

Az ügyben Sean Tarala az egyetlen alperes: édesanyja nemrég elhunyt, a tárgyalásra az apja vitte el. A fiú meglehetősen zavartan és értetlenül ült a kártérítési per tárgyalásán.

A kiskamasz szemmel láthatóan nem tudta hová tenni imádott nagynénje pálfordulását, amellyel a bíróság elé citálta őt, akkora összeget követelve tőle, amit feltehetően élete végéig sem tud letörleszteni. Jennifer Connell keresete szerint Sean hiába volt csak nyolcéves, akkori eszével is tudnia kellett volna, hogy nagynénje karjaiba ugorva sérülést okozhat neki, így egy sima, lendület nélküli öleléssel kellett volna megelőznie a vészhelyzetet. Az unokaöccse felelőtlen viselkedéséből eredő csuklótörése az élet több területén is korlátozza az asszonyt, például nehezére esik fellépcsőznie a harmadik emeletre az amúgy is idegesítően zsúfolt Manhattanben, és legutóbb, amikor egy partira volt hivatalos, csak komoly nehézségek árán tudta négy éve megsérült kezében megtartani a tányéron felszolgált előételt.